Mercredi 27 janvier 2010 3 27 /01 /Jan /2010 16:38
  Lundi, je suis partie avec deux filles de f70-022.JPGma classe et une quinzaine de leurs amis à Hualien, sur la côte est de Taiwan. Nous avons eu cinq heures de train le matin, car à cause des montagnes il faut remonter de Taichung vers Taipei puis redescendre jusqu'à Hualien (Taichung est à l'ouest). Déjà une très bonne ambiance dans le train où on fait des jeux de cartes les trois quarts du temps.

  A droite: partie de kem's (que je leur ai appris) dans le train.

  Passé Taipei, on a longé la côte très belle mais le temps était bof bof.
f70 013




在這張照片我們玩的游戲叫"kem's"。我很開心你們都喜歡這個游戲!

  On est finalement arrivé dans un petit village, dans l'ancienne maison de la grand-mère de l'un des gars, toute petite, et il n'y a pas vraiment de lits: le sol des chambres est surélevé de 50 cm et on dort par terre sur le parquet. C'était un peu du camping. ^^ La maison était à deux pas de la mer et à trois de la montagne. Hualien, pour ça c'est génial, et magnifique. Le seul problème c'est qu'on ne peut pas se baigner dans la mer, trop dangereuse.


  On est allé au "Jia le fu" = Carrefour (!) acheter de quoi faire un barbecue et les petit dèj', et c'est là que j'ai trouvé la première baguette qui avait l'air d'une baguette, alors on en a acheté avec un pot de nutella et même si les baguettes étaient un peu molles à cause de l'humidité (plus forte à Taiwan), je me suis ré-ga-lée! Depuis cinq mois que je n'avais pas mangé de baguette, et même de pain (si on exclue le pain de mie, bien sû
f70-046.JPGr). Bref, mais ça c'était au petit déjeûner, je reviens donc au premier jour : le barbecue : photo à droite. On voulait aller sur la plage mais il y avait trop de vent alors on est allé dans la cabane à côté de la maison. A taiwan, ils font souvent des barbecue quand ils sortent, comme ça, en vacances.

  En même temps que le barbecue on a aussi fait une soupe taiwanaise qui s'appelle littéralement "soupe épaisse de maïs" (yu mi nong tang) sauf que y'avait pas assez de sachets alors ça a plutôt donné bouillon au maïs. ^^ On a rajouté des oeufs pour que ça fasse moins flotte et c'était très bon... des oeufs?! En fait ils cassent directement l'oeuf dans la soupe bouillante en mélangeant et ça cuit en s'effilochant dans toute la soupe. Sinon, à part la soupe qui voulait pas être épaisse il y a eu le robinet qui a décidé de fuire, mais bon, avec une grosse pierre posée dessus le problème était réglé.

  Après le barbecue, on est quand même allés sur la plage avec de quoi faire un chocolat chaud (parce qu'il faisait froid! Ne croyez pas - comme moi - que Taiwan est un pays chaud toute l'année!)

  Le lendemain on s'est levé à 5h du mat' pour aller petit déjeûner sur la plage devant le lever du soleil! C'est-ti pas génial! Moi je n'ai vu que le coucher de soleil en Normandie... sauf qu'en fait de lever de soleil, il y avait des nuage alors on n'a rien vu... XD   Mais bon, c'était quand même chouette. La mer là-bas est magnifique, elle est à la fois agitée avec des rouleaux et toute bleue. (parce qu'en Normandie elle est aussi agitée mais loin d'être bleue... quand c'est calme aussi, d'ailleurs) Et puis avec les montagnes juste à côté, c'est encore plus chouette.

  A gauche, petit déjeûner avec baguette, nutella et confiture!!! A droite, la mer!!! En bas à gauche, la mer!!!

f70-063.JPGf70-081.JPGf70-068-copie.jpg














  Et voilà quasiment tout le monde sur la plage!

f70-096.JPG

   Ensuite on est allé aux Gorges de Taroko. Nous avions prévu de prendre le bus puis de manger là-bas, mais après avoir vu qu'on devait attendre 1h30 le bus on a mangé dans le 7-eleven, une supérette-café qu'il y a PARTOUT à Taiwan. Tellement qu'en ville même si on en voit un au bout de la rue il y en a parfois un autre plus près. ^^ Si on a besoin d'un petit truc, n'importe quoi, hop on sort de chez soi, on fait 500 mètre maximum et on en trouve un. On me regarde avec des yeux ronds quand je dis qu'il n'y a aucun magazin de ce type en France.
  Bref, on a enfin eu le bus, et on a commencé à rouler dans la montagne, dans une vallée de plus en plus étroite, entourée de montagnes de plus en plus grande, et en descendant du bus on s'est retrouvé entre deux versants de montagnes toutes droites verticales et immenses avec un torrent tout au fond. Le mieux c'est de mettre des photos.

  A gauche il y a la tête d'unf70-110.JPGe bonhomme... non?f70-103.JPG









f70-126.JPG




















  Le soir, nous sommes allés au marché de nuit, pour changer! ^^ ...attention, je ne veux pas du tout dire par là qu'on s'en lasse. En tous cas, chaque endroit a son marché de nuit avec des trucs particuliers... là j'ai pu goûter aux perles bizarres qu'il y a habituellement dans le thé au lait... fouillez dans votre mémoire, je vous en ai déjà parlé dans le tout premier article! J'avais trouvé ça dégoûtant la première fois, et je faisais tout mon possible pour n'aspirer que le thé avec la paille, et pas les perles. XD
  Bref, et là, nouveau mets : glace pilée au sirop accompagnée de ces perles. Enfin, c'est ce à quoi j'ai goûté, mais j'aurais également pu choisir de les assortir aux haricots rouges, ou encore à une sorte de gelée vert-noir qu'après avoir goûté à d'autres occasions je soupçonne être la "grass jelly" goûtée à Singapour...

f70 178
   Le lendemain, jour du départ, on consacre une partie de la matinée à dormir avant d'aller pic-niquer au bord d'un torrent de montagne (presque aussi proche que la plage!!). Ce jour là, il faisait beau, donc rien à dire de particulier : en cette fin de janvier, ce torrent n'avait rien de bien différent des torrents français...en été.

  On revient en passant par une école primaire (photo en dessous à droite) : à Taiwan les cours des écoles sont tout le temps ouvertes à tout le monde pour pouvoir venir faire du sport : il y a souvent des gens qui y font du basket, du volley, du baseball... et comme il y a toujours un stade il y en a d'autres qui font des tours de stade. En marchant.f70 191


f70 194













        Au dessus : la maison!

        臺灣人可以用滑鼠滑過照片:有的照片會有中文句子出來。

Par Coline
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Coucou Coline,
Vraiment j'ai passé un bon moment sur ton blog, je n'étais pas venue depuis longtemps et je suis contente de continuer à découvrir grâce à toi un pays que je ne connais pas. Qui me rappelle par certains côtés le Vietnam (notamment manger dans la rue). Et je suis heureuse de voir que tu ne t'ennuies pas, avec ces WE ici et là. Et puis j'ai beaucoup aimé l'histoire du fuseau horaire décalé par rapport au soleil, c'est pour cela que la nuit tombe tôt...
Je t'embrasse bien fort Ariane
Commentaire n°1 posté par ariane le 17/02/2010 à 23h22
Coucou Ariane!
c'est pas français, mon histoire avec le fuseau horaire? C'est que je parle trop chinois, maintenant...^^
Une fois il y a eu une sortie avec l'université et j'ai parlé avec une vietnamienne qui me disais qu'il y avait 6 tons en vietnamien! Les quatre du chinois me suffisent laaaargement. ^^
Je t'embrasse aussi
Réponse de Coline le 18/02/2010 à 16h54
comment vas tu coline?
pas trop dépaysant?
kiss
Commentaire n°2 posté par Poissonnier Morgane le 18/02/2010 à 19h05
Coucou Coline,
Le fuseau décalé par rapport au soleil, c'est très poétique, c'est pourquoi j'ai aimé... Mais la nuit qui tombe tôt, il me semble (à vérifier!) que c'est plutôt par rapport à la distance entre un lieu donné et l'Equateur...
bises Ariane
Commentaire n°3 posté par ariane le 18/02/2010 à 23h27
Je suis d'accord pour l'histoire de la distance à l'Equateur, mais à taiwan par contre le soleil se lève aussi très tôt! C'est donc bien que, par rapport au soleil ils n'ont pas réglé leurs pendules comme nous. Ils ont mis leur midi plutôt après que le soleil soit au plus haut et nous notre midi est plutôt avant. Enfin si je me trompe pas.
Bisous
Réponse de Coline le 19/02/2010 à 11h16
merci Coline de nous faire voyager de nouveau en Asie.Bien des souvenirs resurgissent et j`ai bien aimé les fleurs à ton accueil...un grand classique;) Continue de t`amuser à decouvrir ce pays et ces gens si gentils! Profites-en!!!
Commentaire n°4 posté par cecile le 24/02/2010 à 14h12
coline, ça a l'air d'être trop bien ! on s'écrit, hein ?! je pense fort à toi, gros bisous !!
Commentaire n°5 posté par Nadège le 07/03/2010 à 17h05
哈,柯琳不知道你還記不記得我?

我就是那個給你們雨傘的女生。

我來留言囉。

在照片裡妳看起來很快樂!

那些是妳在台中的同學嗎?

期待你的回答。
Commentaire n°6 posté par 桃高的女生 le 16/04/2010 à 14h34

我記得妳!謝謝妳借給我們兩傘!

有的是我的同學,有的不是,我的學校只有女生。他們是臺中科博物館義工。

Réponse de Coline le 18/04/2010 à 11h48

Quelques ptits mots chinois...

En chinois, même les marques sont traduites. Il y a le McDo, forcément : 麥當勞, "mai dang lao". Sinon, un truc très connu à Taiwan : le Beaujolais nouveau. En chinois 博酒萊, "bo jiu lai". Mais ça ne les empêche pas de rigoler de l'accent des japonnais en anglais. ^^ Il y a même une mode à Taiwan : parler anglais version japonaise!

Présentation

  • : Une année à Taiwan
  • Une année à Taiwan
  • : Voyages
  • : Deux ans après avoir commencé le chinois, je pars vivre un an à Taiwan comme une Taiwanaise, dans une famille taiwanaise, un lycée taiwanais... De nombreuses rencontres et découvertes en perspective!
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Recommander

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus