Samedi 17 avril 2010 6 17 /04 /Avr /2010 15:15

 

  Je n'ai parlé qu'une fois du lycée et pourtant il y a tellement de choses qui sont différentes, étonnantes...

       Les filières
   Ici les filières sont complètement différentes. Il y a une filière à fond sur les maths, la physique et la chimie (5h pour chacune de ces trois matières par semaine!)... notre S? pas vraiment, il n'y a pas de bio du tout. Sinon il y a une filière dont toutes les matières ont la même importance, sauf la bio qui est plus importante que les autres: c'est la seule filière qui peut mener à médecine, alors ici c'est LA grande filière, que tous les parents veulent (taditionnellement les médecins sont très estimés, avec les professeurs, d'ailleurs.). Et enfin une filière "L plus un peu d'économie et de société", surtout beaucoup d'anglais, et c'est la seule filière où il y une deuxième langue... mais chose bizarre, cette filière est celle qui a le plus de maths! 6h par semaine!... mais il n'y a ni physique ni chimie. Ici, la filière à l'écart, pas très populaire ce n'est pas la L dont je viens de parler mais la première, celle maths/physique/chimie. En gros dans mon lycée il n'y a que 2 classe de cette filière par niveau, un niveau ayant en gros 18 classe.

       Les contrôles
 
Croyez-moi ou non mais...
  ...Les contrôles ne se font pas forcément en présence d'un prof, ils peuvent être le matin avant les cours. En effet, alors que les cours commencent à 8h10 on doit arriver à 7h30 entre autres (autres = lever du drapeau 2 fois par semaine et ménage) pour parfois faire un contrôle, et là il n'y a pas de prof. Ou bien parfois elle s savent qu'elles doivent faire leur contrôle avant tel jour et elle le font quand elles veulent. Petite anecdote pendant l'heure du midi: une élève qui peste sur sont exercice de maths, moi qui propose de l'aider (même sans grand espoir, les maths en chinois ne donnent pas encore grand chose avec moi), elle qui réponds: "non tu ne peux pas, c'est un contrôle!" XD
  ...Autre truc: les contrôles sont corrigés en cours... par les élèves eux-même qui s'échangent leurs feuilles, le prof dictant les réponses! Si si! Ensuite elles mettent elles-même la note, le prof ramasse et n'a plus qu'à relever les notes!

  Petite précision quand même : les contrôles dont je parle ne sont pas les plus importants. Il y a des contrôles communs tous les mois et demi en gros, qui comptent plus et ceux-là sont surveillé et corrigés par les profs. Les petits contrôles durent d'1/4 d'heure à 1/2 heures, et les contrôles commun durent 1h. Ils me regardent avec des yeux ronds quand je leur dis qu'on a des contrôles commun de 3 ou 4h, et que nos contrôles habituels sont de 1 à 2h. La différence c'est qu'ils ont en moyenne trois contrôles (interros) par jour.

       Le lever du drapeau
 
Comme j'en ai parlé juste avant, deux matins par semaine il y a le lever du drapeau, avec le chant de l'hymne national. Toutes les classes sont bien rangées alignée, au garde-à-vous... il y a plusieures positions: pieds serrés ou non, mains le long du corps ou derrière le dos... mais en fait c'est assez relax, pas b f70-014-bis.jpg esoin d'être des statues, ni de répondre instantanément au garde-à-vous, et souvent pendant les trop  longs discours du proviseur il y en a qui papotent. 

 

  Il n'y en a qu'une qui se tient paaaarfaitement, hyper droite, petite course cadencée, etc, c'est une élève du club de fanfare. Elle donne quelques ordres de garde à vous au début en hurlant (car elle n'a pas de micro et 2500 personnes doivent l'entendre) puis se place droite comme un i totalement immobile devant les élèves jusqu'à la fin. (photo de d

roite)

  Autre étapef70-011.JPG du lever du drapeau : remise de prix, de diplômes... les élèves qui ont reçu récemment un prix à un concours ou une compétition (différents clubs de sport ou de musique du lycée) viennent sur l'estrade et le proviseur leur remet les diplômes. Et j'y suis allée une fois, j'étais arrivée première à la course de 400m (la plus longue que j'ai trouvée xD) à la compèt' de sport du lycée (qui commence à dater mais dont j'aimerais bien faire aussi un article). J'ai reçu une super médaille et une super pair de chaussette ^^. (photo de gauche)

 

  Sur la vidéo vous pouvez voir une de mes meilleures amies taiwanaise : c'est la chef d'orchestre.
  En fait il y a l'hymne national puis le lever de drapeau sur une autre musique. On ne voit pas bien le chef d'orchestre pendant le lever de drapeau, mais elle bat la mesure d'un style assez bizarre, essayez de voir.
  Et avant l'hymne on entend "chaaang guo geee!" c'est-à-dire "chanter l'hymne national" mais avec les tons du chinois hyper accentués, c'est rigolo.
  Sinon à un moment je film l'orchestre, sur la piste du stade : ils sont placés hyyyyper précisément, et lèvent et baissent leurs instruments de manière toute aussi précise : c'est le club fanfare du lycée (partie orchestre). Ils s'entraînent tous les jours plus le samedi. Dans leur spectacle le moindre de leur mouvement est décidé au cm près et elles doivent être hyper droites. De même que les filles de l'autre partie de la fanfare : la partie qui défile avec des drapeau et des fusils (je vais en parler dans l'article sur la journée de compèt' de sport du lycée). Du coup, les filles que vous voyez immobiles droites comme des i mais sans instrument, ce sont celles qui s'entraînent à rester archi droites. Il y en a d'autre de l'autre côté :
f70 082

  Il y a eu un lever de drapeau un peu particulier, celui de la rentrée (le retour des vacances d'hiver est presque comme une nouvelle rentrée à Taiwan). Vérification des uniformes, des chaussettes qui doivent être blanches, et des ongles qui doivent être bien coupés XD. Mais bon, tout comme le garde à vous, ce n'est qu'à moitié strict.

      Malgré l'image stricte des uniformes, le lycée taiwanais est bien plus cool sur pas mal de choses
  ...Comme le fait que ce n'est pas du tout interdit d'utiliser facebook, youtube, ou sa boîte de messagerie sur les ordis du lycée.
  A midi on regarde des films ou des séries le midi, chaque classe ayant un ordi et un projecteur!!
  On peut manger et boire en cours, et si vous ne ronflez pas une partie des profs vous laisse dormir en cours et l'autre partie vous demande juste de vous réveiller. On peut aussi se parler beaucoup plus facilement pendant les cours, le prof ne nous dira pas de nous taire.
  On peut afficher ce qu'on veut dans les classes et sur le mur de sa classe dans le couloir (je pense que même en ayant chaque classe sa propre salle ce ne serait pas autorisé en France). Ainsi dans ma classe on a mis un grand paneau avec tout plein de photos, il y a aussi un poster de Twilight (ça par contre ça devrait être interdit!).
  Il y a officiellement dix minutes de pose entre chaque cours et en réalité c'est plutôt un quart d'heure !!!
  Il n'y a pas de problème avec les retards : un élève qui est en retard rentre dans la classe s'assied et c'est tout. Le prof continue son cours et ne s'est même pas interrompu pour lui dire d'entrer. Et les profs français se plaignent de perdre du temps avec les retards... bon, en même temps il y a peut-être plus de français à la bourre!

  Sinon, est-ce que j'ai déjà parlé des petites boutiques de boisson qu'il y a à to us les coins de rue? Ils vendent toutes sortes de thé, au fruits, au lait, au café, au perles, glacé la plupart du temps... On peut aussi commander et il est apporté chez soi. Le lien avec le lycée, c'est qu'on peut en commander du lycée dont l'accueil réceptionne les commandes... truc impossible dans les lycées français je pense.

  Autre truc par rapport au lycée: quand le prof veut interroger quelqu'un au hasard, plutôt que de sortir sa liste et de pointer au pif (ou d'inventer des systèmes de numéros dont s'embêtent nos profs, hein Mme Grand^^) il y a sur la table un pot avec des petits bâtons marqués en bas du nom de chaque personne, juste là pour tirer un élève au sort. Mais je crois que l'idée vient des temples où il y a la même chose avec des bâtons plus grands : on tire un numéro qui indique un certain tiroir dans un meuble tout plein de petits tiroirs, on prend alors une petite feuille dedans, feuille sur laquelle est écrit si on a bonne ou mauvaise fortune en ce moment et par rapport à quoi (bonheur, argent... au fait l'argent n'est pas considéré comme une chose basse qui renvoie à l'avarie comme dans la culture occidentale, et on se souhaite la richesse, de gagner plein d'argent au nouvel an ou autre. En fait en comparaison, l'argent est un peu tabou dans la culture occidentale.) Bref, je change de sujet là!

       Des nouvelles du lycée
  Ce trimestre ma classe a fait une pièce de théatre en anglais! Il y a les actrices, trois directrices, les costumières, les décoratrices...moi j'était présentatrice avec deux autres filles, petit speech de présentation avec de l'anglais (idée de base de la pièce), du chinois (faut bien que je le travaille!), du taiwanais (pour le fun!), du japonais (est-ce que j'ai déjà dit que la culture japonaise était très présente et à la mode à Taiwan?), et du français! (photo d'une des répet')

f70-009.JPG

 

 

f70-025.JPG

 

 

 

f70-021.JPG

 

 

 

 

   Ce trimestre aussi on a commencé les cours de couture et de cuisine XD J'ai donc déjà fait du tofu frit. Je ramènerai les recettes!

 

A gauche : une sorte d'omelette à la vapeur garnie et à droite de la photo de droite poulet sauce aigre-douce. Et au dernier cours, on pourra faire ce qu'on veut, alors j'attends vos conseils pour savoir ce qui est le mieux à faire pour leur faire goûter un plat français de la vie quotidienne!

 

 

 

  Je donne des cours de français! Pendant les deux heures où la classe se divise en deux pour le français et le japonais, tro is filles qui ne sont arrivées dans cette classe que cette année et donc n'ont pas suivi ces cours-là l'an dernier ont deux heures de perm, alors je leur apprends un peu de français! Et elles m'apprennent des chengyu, sortes de proverbes mais plus courts et qu'on utilise plus facilement dans la vie courante. :)

D'ailleurs elles sont toutes les trois sur la photo au dessus à droite, en enlevant celle qui a les cheveux longs à gauche. D'ailleurs elle c'est la présidente du club de musique chinoise. Et c'est aussi avec elle (entre autres) que je suis partie à Hualien... mais vous aviez reconnu, non? ^^ Au fait, sur la photo on voit bien la mode taiwanaise : la frange.


  En sport, je suis la "déléguée". Dans chaque classe, il y a une déléguée par matière plus une déléguée générale, et aussi des responsables du ménage (qui doit surveiller que la classe fait bien le ménage qui lui est attribué), de l'argent de la classe, etc. La déléguée de sport donc, est sensée s'occuper de l'échauffement. A l'échauffement on court toutes regro upées, et c'est la déléguée du cours de sport qui met le rythme... J'ai déjà évoqué le sport taiwanais et je ne pense pas vous étonner en disant que doit presque marcher pour ne pas qu'on se plaigne que j'aille trop vite. xD

 

  Mais! ce matin je suis allée à la compèt' de badminton du lycée et en fait elles était quand même fortes. De toutes façons, il y a beaucoup de choses que j'ai dites avant et dont je me rends compte que ce n'était que des premières impressions qui se sont révélées plus très justes ensuite... attention, je ne suis pas en train de dire qu'en fait les taiwanais sont sportifs, loin de là!


Par Coline
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Coucou !! Au début, j' avais un peu la flemme, je l' avoue, car il est long, de me lancer dans la lecture de cet article, mais c' est génial !!!
Dis-moi, la chef d' orchestre, tu lui donnes des cours de français ?? Et c' est celle avec qui tu parlais dans le couloir quand on est allées au lycée ???
Commentaire n°1 posté par Gaétane le 20/04/2010 à 14h34
nous avons pourtant passé 2 semaines ensemble et tu as encore (et auras encore) tellement de choses à nous raconter ! C'est passionnant, et une nouvelle fois écrit avec une légère pointe d'humour... C'est vrai,comme tu le soulignes et comme j'ai pu l'observer pendant notre voyage, ce qui frappe, c'est ce contraste étonnant au lycée entre une rigidité certaine et un laxisme qui ne serait pas toléré chez nous. Bisous, Anne France
Commentaire n°2 posté par Anne France le 20/04/2010 à 22h16

Quelques ptits mots chinois...

En chinois, même les marques sont traduites. Il y a le McDo, forcément : 麥當勞, "mai dang lao". Sinon, un truc très connu à Taiwan : le Beaujolais nouveau. En chinois 博酒萊, "bo jiu lai". Mais ça ne les empêche pas de rigoler de l'accent des japonnais en anglais. ^^ Il y a même une mode à Taiwan : parler anglais version japonaise!

Présentation

  • : Une année à Taiwan
  • Une année à Taiwan
  • : Voyages
  • : Deux ans après avoir commencé le chinois, je pars vivre un an à Taiwan comme une Taiwanaise, dans une famille taiwanaise, un lycée taiwanais... De nombreuses rencontres et découvertes en perspective!
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Recommander

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus